La principale caractéristique de cette salle est l'extraordinaire quantité et variété de son concrétionnement qui peut être observé ici de très près.

Comme son nom l'indique, la salle est pleine de petits lacs ou bassins (gours) qui se remplissent rapidement d'eau à la saison des pluies. La partie finale de la salle n'est pas ouverte au public. On y accède par un étroit couloir. Les concrétions de cette zone sont similaires aux précédentes, mais c'est l'espace le plus vaste de Laminosin .

Lors de la visite, on découvre des blocs de pierre tombés il y a des milliers d'année. Dans une grande mesure, ces blocs indiquent comment la salle s'est formée. Une autre curiosité, ce sont les failles par lesquelles s'infiltre l'eau. Comme le plafond est relativement bas, on voit nettement là où l'eau fait son travail. Ces points sont, somme toute, l'origine des stalactites et des stalagmites. Outre les concrétions mentionnées, on peut découvrir des draperies, des colonnes (jonction d'une stalactite et d'une stalagmite), des coulées,...